arty crafty

ヘルシンキタリンの旅

少しだけ散歩してみることに。
土日はどこも6時に閉まるのでお買い物はできませんでした
デパ地下で軽食と水やジュースを購入してホテルでいただくことにしました
ストックトンは東京で言うと伊勢丹的なデパートです
しまっていましたがディスプレイは既にクリスマスになっていました

空港ではうっかりミス。経由して他の国に行く列に並んでしまいました
ヘルシンキで降りる人よりまた搭乗する人の方がずーっと多いのですね
ハブ空港ってやつ？
無駄に時間を費やしてがっかりしながら空港バスに乗る
ソコスヴァークナは長女が以前宿泊したホテルではなく中央駅に隣接した便利な場所にありました
ソコスホテルはあちこちにたくさんあるみたい。アニメティも充実した良いホテルでした
窓からの景色が素敵
目の前にトラム(路面電車)の駅夜中の12時でも走ってます

ヘルシンキタリンの旅

飛行機は本当に何年ぶりかしら？
最後はホノルルに行ったJALだったような気がするけど。それにしても相変わらず狭い！
あり得ない狭さだよ。細めの2人でも狭いのだから北欧の人などは大変だなあ
飛行機の羽根の部分が離陸前にペラペラとチェックされているのを見て笑ってしまいました
4~6人乗りのセスナと手順が全くおんなじだー！
軌道に乗るとすぐに3重窓ガラスが凍り始めました。ー54度の世界

ヘルシンキタリンの旅

時差ぼけで夜中に起きてしまいましたので少しブログ書きますね

実は出発前夜、急性の咽頭炎になったらしく、お医者さんにもらってあった旅行用の薬を飲んで出かけました
熱はないものの、喉が痛くてマスクが手放せません。咽頭炎は子どもの時からの常習犯で悪化すれば38度くらい出る時もあります。急性の場合には抗生物質で1日~2日くらいで割と早く治るのですが、
今回はフライト9時間の間に寝て治すしかない。もしも帰路迄に治らなければ成田の検疫に引っかかってしまうかもしれない
やばいムード満載で始まった旅行です。ほんとにやばーい！
とりあえず、ばいばい成田ー！

ヘルシンキタリンの旅

ついたー！ソコスバーグナホテル
今日はまだ体調が悪いので寝てしまいます
おやすみなさい

旅行

マリメッコの機体じゃなかった！残念
右羽のすぐ後ろの2シート
ガスくさいけど大丈夫かー
ではではいってきます

旅行

成田空港にいます
これから次女とヘルシンキに向かいます
早速ルーター借りました
これでブログアップ出来るかなー？

アトリエ

まだ当日ではないのにパレードが終わってしまうと子どもたちも世の中もすっかり
気が抜けてしまっているようにみえるハロウィンです
アトリエでもいろいろ忙しくて今年はイベントの企画をしそびれました(とほほ)
このツケはクリスマスイベントで盛り上げるしかないなーなどと考えております
せめてものお楽しみにべっこう飴を作っています
フライパンで大きく作ってみんなで割りながら食べるシステム
意外にうまくいったかも！